火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 舍安就危(意思解释)
- 束手无策(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 强中自有强中手(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由字典大全网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 貌合神离 | 貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |
| 心猿意马 | 形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。 |
| 红尘客梦 | 红尘：佛家指人世间。比喻尘世虚幻。 |
| 出其不意 | 其：代词；对方；不意：没有意料到。原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。 |