首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由字典大全网提供。

相关成语


成语 解释
不声不响 不说话,不出声。
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
十万火急 形容事情紧急到了极点。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
同心合力 团结一致,共同努力。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。