首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由字典大全网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
度己以绳 绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。
二话没说 指很干脆地采取行动。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
逢人说项 比喻到处为人说好话
望尘靡及 见“望尘莫及”。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
牛星织女 即牛郎织女。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。