húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由字典大全网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
反手可得 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。
倾家荡产 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
举棋若定 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
连绵不绝 连续而不中断。
有胆有识 既有胆量又有见识。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
想望丰采 见“想望风采”。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
不得而知 得:能够。无从知道。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
见危致命 见“见危授命”。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
天下第一 形容没有人能比得上。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
足不出门 同“足不出户”。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音